Doctor: Good morning, Mr. Hocking. How are you feeling today?
Patient: I have a headache and a sore throat.
Doctor: When did it start?
Patient: About a week ago.
Doctor: Why didn’t you visit the hospital several days ago?
Patient: I thought I could cope with this by myself.
Doctor: What about other symptoms?
Patient: I also have a fever and feel pain while swallowing.
Doctor: Okay. Open your mouth and let me look at your throat. Oh, you have tonsillitis. You will need to take antibiotics. I’ll give you a prescription.
Patient: How much time should I take pills?
Doctor: Just one pill twice a day, the treatment will take up to ten days but very likely you’ll feel better in a couple of days.
Patient: Thank you.
Перевод диалога с врачом с английского на русский
Доктор: Доброе утро, мистер Хокин. Как вы чувствуете себя сегодня?
Пациент: У меня больное горло и головная боль.
Доктор: Когда это началось?
Пациент: Около недели назад.
Доктор: Почему вы не пришли в больницу несколько дней назад?
Пациент: Я думал, что справлюсь с этим самостоятельно.
Доктор: Как насчет других симптомов?
Пациент: У меня жар и я чувствую боль при глотании.
Доктор: Откройте род и дайте мне осмотреть ваше горло. О, у вас тонзиллит. Вам нужно принимать антибиотики. Я выпишу вам рецепт.
Пациент: Сколько времени мне нужно принимать лекарства?
Доктор: Одна таблетка дважды в день, лечение займет примерно десять дней, но скорее всего вам станет лучше через пару дней.
Пациент: Спасибо.